Non ci volle molto perché circolassero voci secondo cui Canon era un firmware a tracciamento rapido per risolvere i limiti di registrazione e i problemi di surriscaldamento della Canon EOS R5. Quindi, quando il produttore ha rilasciato la versione del firmware 1.1.0, non vedevamo l'ora di vedere quale differenza avesse fatto.
Dopo aver testato il nuovo firmware su una Canon EOS R5 di produzione, siamo lieti di confermare che fa la differenza e sarai in grado di spremere più tempo di registrazione (notevolmente di più, in alcuni casi) dalla fotocamera … ma solo in determinate circostanze.
• Canon EOS R5 contro R6
Come notato nella nostra storia iniziale sul firmware R5 1.1.0, Canon ha annunciato di aver apportato una serie di "piccoli ma utili miglioramenti per i tempi di registrazione video di EOS R5". Tuttavia, il produttore lo ha ridotto in modo molto rozzo a tempi di registrazione rimanenti più accurati visualizzati tra le riprese di video consecutivi - non è entrato in alcun dettaglio su come le cose fossero migliorate in modo tangibile.
Quindi ecco i risultati della nostra indagine con il nuovo firmware per vedere esattamente come si comporta ora Canon EOS R5 …
Registrazioni video singole e lunghe
In primo luogo, e forse deludente, non ci sono miglioramenti coerenti alla durata della registrazione "configurazione singola". Quindi, quando si tratta di riprendere video continui, senza interruzioni (a parte l'interruzione file obbligatoria 29:59), la fotocamera non può registrare in modo affidabile per un periodo di tempo maggiore di prima (abbiamo registrato guadagni fino a cinque minuti in alcuni test , ma ha le stesse limitazioni pre-firmware in altri).
Né ci sono miglioramenti consistenti nella velocità con cui la fotocamera si riprende in questa situazione, una volta che hai registrato a pieno regime fino a quando la fotocamera si surriscalda e si spegne. In effetti, in un test, la fotocamera ha effettivamente impiegato più tempo per il ripristino rispetto ai tempi di raffreddamento pre-firmware dichiarati da Canon.
Abbiamo registrato un video 4K 60p non ritagliato fino allo spegnimento della fotocamera (un file 29:59 seguito immediatamente da un file 2:34), dove i tempi di ripristino dichiarati da Canon dicono che la R5 dovrebbe raffreddarsi abbastanza dopo 10 minuti per registrare altri 10 minuti di filmati. Tuttavia, dopo 10 minuti di raffreddamento, la telecamera è stata in grado di registrare solo altri 5 minuti (non è stata in grado di registrare altri 10 minuti fino a quando non è stata lasciata raffreddare per 15).
Quindi, se speravi che il firmware estendesse costantemente i limiti di ripresa totali per video 4K o 8K, non vedrai alcun vantaggio e Canon non ne ha promesso uno.
Registrazioni video multiple e brevi
Quando si tratta di riprendere più file video brevi, tuttavia, il nuovo firmware può fare una differenza significativa. E questa è un'area in cui Canon ha identificato l'aggiornamento come efficace: "Nella registrazione di filmati, il tempo rimanente visualizzato quando si spegne e si accende frequentemente la fotocamera tra la registrazione di brevi video consecutivi (a temperatura ambiente) è stato reso più accurato".
Tuttavia, non solo il tempo rimanente è più accurato, ma è anche più generoso. Molto di più, infatti, sia in termini di durata massima di registrazione che di efficacia dei periodi di cooldown tra le riprese (che ovviamente contribuisce al primo).
Durante la ripresa di più sequenze di brevi video, che è una simulazione molto più autentica dell'uso nel mondo reale, siamo stati in grado di registrare circa quattro volte più riprese prima che la telecamera raggiungesse il limite e si spegnesse.
Ci sono pochissimi casi in cui registreresti continuamente per i tempi video massimi della videocamera. A parte le interviste, non ci sono davvero molti casi in cui hai davvero bisogno di una ripresa di 20 minuti di video 8K o di 35 minuti in 4K. Al contrario, la registrazione di più sequenze di due o tre minuti è qualcosa che molte più persone hanno molte più probabilità di fare, che si tratti di registrare video clip veloci, riprendere B-roll o catturare azioni a 120 fps.
Quindi la possibilità di registrare quattro volte la quantità di brevi clip, rispetto a R5 utilizzando il firmware di rilascio, è un grande passo avanti. Ciò sembra essere dovuto a un raffreddamento più rapido (o, forse più accuratamente, a un algoritmo di regolazione della temperatura più diligente) quando registri video più brevi e spegni la fotocamera tra di loro.
Impatto dello scatto di foto sui limiti di registrazione
Una sorpresa sgradita con la R5 è il fatto che i limiti di registrazione video non vengono ridotti solo dalle riprese video, ma anche quando scatti fotografie. Quindi, se vuoi catturare alcune foto, sia prima di iniziare a girare il video o mentre aspetti che il video si raffreddi, intaccerai i limiti di registrazione della fotocamera.
In primo luogo, l'impatto è così minimo da essere quasi inesistente. Durante le riprese di nient'altro che immagini fisse, con la fotocamera che parte da freddo, è stato solo dopo aver collezionato 2.001 scatti che il limite non ritagliato di 4K 60p è sceso da 29:59 a 25:00. (Va notato, tuttavia, che il limite di registrazione stimato di Canon in questa modalità è 35:00, ma la R5 chiude i singoli file video a 29:59, quindi il tempo di registrazione ridotto avrà avuto effetto prima che si riflettesse sul display. )
Dopo 4.000 scatti, il tempo di registrazione 4K 60p rimanente non è stato ulteriormente influenzato; tuttavia, il tempo record di 8K è sceso dalle 15:00 alle 10:00 a questo punto. In ogni caso, dover effettuare da 2.000 a 4.000 scatti prima di scattare foto riduce in modo significativo la registrazione video è così estremo che lo consideriamo un non-fattore.
Il vero problema è l'effetto che le foto hanno sulla fotocamera una volta che si è surriscaldata e sta cercando di raffreddarsi.
Da un avvio a freddo, abbiamo causato il surriscaldamento e lo spegnimento della fotocamera durante la registrazione di 4K 60p non ritagliati come per il nostro primo test (e abbiamo spremuto altri tre minuti oltre i limiti di registrazione citati da Canon, dimostrando l'aumento occasionale ma incoerente della durata della registrazione continua).
Dopo essere stato lasciato raffreddare per 20 minuti, l'R5 ha mostrato di poter registrare altre 10:00 di filmati. A questo punto gridiamo circa 400 immagini, utilizzando sia lo scatto singolo che lo scatto a raffica per simulare le condizioni del campo. Dopo 30 minuti, la fotocamera avrebbe dovuto essere sufficientemente fredda per registrare 20:00 di filmati se non avessimo scattato foto; tuttavia, indicava solo le 10:00 di tempo record, quindi scattare 400 immagini mentre la fotocamera si stava raffreddando ci è costato 10 minuti di utilizzo del video.
Abbiamo ripetuto di nuovo il processo dopo 40 minuti, riprendendo altre 400 immagini, ma a questo punto la fotocamera si era raffreddata abbastanza da non subire un'ulteriore perdita di tempo di registrazione.
Firmware Canon EOS R5: conclusioni
Per farla breve, il firmware 1.1.0 per Canon EOS R5 consente di registrare molte più riprese, per un tempo cumulativo significativamente più lungo, se si riprendono video più brevi e si spegne la fotocamera tra di loro. La telecamera è ora in grado di recuperare più rapidamente tra brevi raffiche, per un tempo di recupero effettivamente più veloce.
Tuttavia, il firmware non ha alcun effetto coerente sull'aumento della durata complessiva della registrazione per la ripresa video continua e non migliora costantemente il tempo di ripristino se utilizzato in questo modo.
Non abbiamo misurato empiricamente l'impatto dello scatto di foto sui tempi di registrazione utilizzando una fotocamera con il firmware originale, quindi non possiamo dire in quale misura (se presente) il suo effetto è stato migliorato con la versione 1.1.0. Possiamo confermare, tuttavia, che scattare fotografie ha ancora l'effetto di ridurre i tempi di registrazione video, soprattutto quando la fotocamera ha raggiunto il limite di registrazione e sta cercando di recuperare.
Sebbene questo aggiornamento del firmware non produca differenze notturne e diurne nelle prestazioni dell'R5, fornisce importanti miglioramenti in determinate circostanze. E ci rende ottimisti sul fatto che ulteriori miglioramenti possano essere ottenuti tramite ulteriori correzioni del firmware, e anche per Canon EOS R6.
Recensione Canon EOS R5
Recensione Canon EOS R6
La migliore fotocamera Canon: DSLR, fotocamere mirrorless e compatte Canon
